Il 1° ottobre 2010, l’Alto Commissariato dell’Onu per i diritti umani aveva pubblicato un Rapporto Mapping sui crimini più gravi commessi in Repubblica Democratica del Congo dal 1993 al 2003, un rapporto drammatico che ha portato alla luce una lunga serie di crimini di guerra, crimini contro l’umanità e crimini di genocidio, perpetrati contro una popolazione civile inerme, già vittima della miseria e dell’ingiustizia.

Come segno di riconoscenza verso questo organismo che ha finalmente osato rivelare un inizio della verità su ciò che è successo in Congo, e continua a succedere anche oggi, per dimostrare la nostra umile solidarietà con le vittime superstiti, ma soprattutto per fare memoria delle vittime assassinate in modo così atroce e per rivendicare che giustizia sia fatta verso di loro, Rete Pace per il Congo  ha tradotti i capitoli principali del Rapporto.

Ecco le varie parti del rapporto:

• Parte 1
• Parte 2
• Parte 3 e parte 3a
• Parte 4
• Parte 5
• Parte 6